.jpg)
1 - 30 van 257 resultaten
Een WASY oliekeerring is een radiale asafdichting voor het dynamisch afdichten van roterende machineonderdelen in toepassingen met drukbelasting. Het profiel kan worden gebruikt bij onder andere hydraulische motoren, pompen, assen, naven en assenstelsels. De afdichtende werking is niet afhankelijk van de draairichting van de as. Hierdoor kan de WASY bij linksom, rechtsom en wisselend draaiende assen worden toegepast.
Het profiel heeft een verkorte hoofdafdichtlip die door een spanveer tegen het asoppervlak wordt gedrukt. De verkorte uitvoering maakt een hogere bedrijfsdruk mogelijk dan bij een standaard WAS-profiel. Wanneer de machine stilstaat, zorgt het contact tussen de hoofdafdichtlip en de as voor een goede statische afdichting. Een aanvullende beschermlip beperkt het binnendringen van stof en vuil vanaf de buitenzijde.
De buitenmantel van de WASY radiale asafdichting is volledig met rubber bekleed. Deze buitenzijde zorgt voor een stevige passing en statische afdichting in de behuizingsboring. De WASY is verkrijgbaar in NBR en FKM, zodat het afdichtingsmateriaal op het medium en de temperatuur kan worden afgestemd.
De WASY asafdichting bestaat uit een verkorte hoofdafdichtlip met spanveer, een aanvullende beschermlip, een metalen verstevigingsplaat en een volledig rubberen buitenmantel. Het afdichtingsgedeelte wordt vervaardigd van NBR of FKM. Voor de verstevigingsplaat wordt ongelegeerd staal volgens DIN EN 10139, voorheen DIN 1624, gebruikt. De spanveer is gemaakt van verenstaal volgens DIN EN 10270-1.
De verkorte hoofdafdichtlip verzorgt de dynamische afdichting en maakt gebruik onder een hogere bedrijfsdruk mogelijk. De beschermlip bevindt zich aan de buitenzijde en beperkt het binnendringen van stof en vuil. De rubberen buitenmantel ondersteunt de passing en statische afdichting van de oliekeerring in de behuizingsboring.
Het belangrijkste kenmerk van de WASY oliekeerring is de verkorte hoofdafdichtlip. Door deze aangepaste lipgeometrie kan het profiel worden gebruikt bij een hogere bedrijfsdruk. De maximaal toegestane druk bedraagt 1 MPa. Hierdoor is de WASY geschikt voor drukbelaste toepassingen, waaronder hydraulische motoren en pompen.
Een spanveer ondersteunt het contact tussen de verkorte afdichtlip en het oppervlak van de as. De lip verzorgt tijdens het roteren een dynamische afdichting en biedt bij stilstand een goede statische afdichting. De werking is onafhankelijk van de draairichting. Voor een betrouwbare werking moeten ook de maximale omtreksnelheid, het temperatuurbereik, de materiaalbestendigheid en de voorgeschreven eisen aan de inbouwruimte worden gerespecteerd.
Naast de verkorte hoofdafdichtlip heeft de WASY oliekeerring een aanvullende beschermlip. Deze bevindt zich aan de buitenzijde van het profiel en beperkt het binnendringen van stof en vuil richting de hoofdafdichtlip. De beschermende werking is bedoeld voor omstandigheden met een matige tot gemiddelde ophoping van verontreinigingen vanaf de buitenzijde.
De beschermlip heeft een aanvullende functie en verzorgt niet de primaire afdichting van het medium. Daarvoor wordt de geveerde en verkorte hoofdafdichtlip gebruikt. Controleer bij de selectie hoeveel stof en vuil rondom de as aanwezig is. De WASY biedt bescherming tegen een matige tot gemiddelde belasting, naast de vereiste dynamische en statische afdichting in een drukbelaste toepassing.
De WASY oliekeerring is ontwikkeld voor het afdichten van roterende machineonderdelen bij een verhoogde bedrijfsdruk. Het profiel kan worden toegepast in hydraulische motoren, pompen en andere drukbelaste toepassingen met roterende assen, naven of assenstelsels. De verkorte, geveerde hoofdafdichtlip maakt een bedrijfsdruk tot maximaal 1 MPa mogelijk. De aanvullende beschermlip beperkt het binnendringen van stof en vuil vanaf de buitenzijde.
Het WASY-profiel heeft een breed toepassingsspectrum en is geschikt voor gemiddeld veeleisende toepassingen binnen de algemene industrie. De volledig rubberen buitenmantel kan verschillen in thermische uitzetting compenseren, bijvoorbeeld bij behuizingen van lichtmetaal. Daarnaast ondersteunt de buitenmantel een goede afdichting bij behuizingen met een grotere oppervlakteruwheid en bij gedeelde behuizingen.
Het profiel biedt ook een goede statische afdichtende werking bij laagviskeuze en gasvormige media. Andere voordelen zijn de lange levensduur, de betrouwbare constructie en de goede prijs-prestatieverhouding. De uiteindelijke geschiktheid is afhankelijk van het medium, het materiaal, de druk, de temperatuur, de omtreksnelheid en de uitvoering van de as en behuizing.
De WASY oliekeerring kan worden gebruikt voor het afdichten van roterende assen in hydraulische motoren. De verkorte hoofdafdichtlip maakt gebruik bij een bedrijfsdruk tot maximaal 1 MPa mogelijk. Een spanveer ondersteunt het contact van de afdichtlip met het asoppervlak, terwijl de beschermlip het binnendringen van stof en vuil vanaf de buitenzijde beperkt.
Bij het selecteren van een WASY voor een hydraulische motor moeten de druk, omtreksnelheid en temperatuur gezamenlijk worden beoordeeld. Ook de bestendigheid van NBR of FKM tegen de gebruikte hydraulische vloeistof is van belang. De maximale waarden kunnen niet noodzakelijk allemaal tegelijkertijd worden bereikt. Controleer daarom de volledige bedrijfsomstandigheden en test de gekozen uitvoering binnen de toepassing.
Bij pompen kan de WASY worden gebruikt voor het dynamisch afdichten van de roterende as. Het profiel is geschikt voor drukbelaste toepassingen en heeft een maximale bedrijfsdruk van 1 MPa. De geveerde hoofdafdichtlip verzorgt de afdichting van het medium. De beschermlip biedt aanvullende bescherming tegen een matige tot gemiddelde hoeveelheid stof en vuil van buitenaf.
De materiaalkeuze moet worden afgestemd op het verpompte medium en de temperatuur. NBR en FKM hebben ieder hun eigen chemische bestendigheid en toepassingsgebied. Daarnaast moeten de maximale omtreksnelheid van 8 m/s en de eisen aan de as en behuizingsboring worden aangehouden. De geschiktheid moet onder de werkelijke bedrijfsomstandigheden van de pomp worden gecontroleerd.
De volledig rubberen buitenmantel van de WASY radiale asafdichting zorgt voor een stevige passing in de behuizingsboring. Tegelijkertijd ondersteunt deze buitenzijde de statische afdichting tussen de oliekeerring en de behuizing. Dit is onder andere relevant bij laagviskeuze en gasvormige media, waarbij een betrouwbare statische afdichting langs de buitenzijde gewenst is.
De rubberbekleding kan verschillen in thermische uitzetting compenseren, bijvoorbeeld bij een behuizing van lichtmetaal. De buitenmantel biedt daarnaast een goede afdichtende werking bij een grotere oppervlakteruwheid van de behuizing en bij gedeelde behuizingen. Voor een correcte passing moeten de voorgeschreven oppervlakteruwheid en behuizingstolerantie worden aangehouden.
De WASY oliekeerring is verkrijgbaar met een afdichtingsmateriaal van NBR of FKM. Beide materialen hebben hun eigen temperatuurbereik en mediabestendigheid. De juiste materiaalkeuze wordt bepaald door het gebruikte medium, de temperatuur en de overige bedrijfsomstandigheden. Voor beide materiaaluitvoeringen geldt bij het WASY-profiel een maximale bedrijfsdruk van 1 MPa en een maximale omtreksnelheid van 8 m/s.
NBR kan worden toegepast bij temperaturen van -40 tot +80 °C en is kortstondig belastbaar tot +100 °C. Het materiaal biedt een goede chemische bestendigheid tegen verschillende minerale oliën, vetten en hydraulische vloeistoffen. Ook gebruik met water is mogelijk tot maximaal +60 °C.
FKM heeft een temperatuurbereik van -25 tot +150 °C. Het materiaal biedt een goede bestendigheid tegen minerale en synthetische oliën en vetten, motorolie, transmissieolie, ATF-olie, brandstoffen en verschillende koolwaterstoffen. Bij het kiezen tussen NBR en FKM moeten alle bedrijfsomstandigheden gezamenlijk worden beoordeeld. De maximale druk, temperatuur en omtreksnelheid kunnen niet zonder meer gelijktijdig worden toegepast.
Een WASY oliekeerring van NBR is geschikt voor een temperatuurbereik van -40 tot +80 °C. Kortstondig kan het materiaal worden belast tot +100 °C. NBR heeft een goede chemische bestendigheid tegen verschillende minerale oliën en vetten, waaronder hydraulische vloeistoffen van de typen H, HL en HLP.
Daarnaast kan NBR worden gebruikt met brandvertragende hydraulische vloeistoffen van de typen HFA en HFB. Voor HFC-vloeistoffen geldt een maximale temperatuur van ongeveer +50 °C. Bij contact met water bedraagt de maximale temperatuur +60 °C. NBR heeft een lage bestendigheid tegen ozon, weersinvloeden en veroudering. Houd hiermee rekening wanneer de oliekeerring aan de omgeving wordt blootgesteld.
Een WASY oliekeerring van FKM heeft een temperatuurbereik van -25 tot +150 °C. FKM biedt een goede chemische bestendigheid tegen minerale oliën en vetten, synthetische oliën en vetten, motorolie, transmissieolie en ATF-olie. Deze oliën kunnen tot een temperatuur van ongeveer +150 °C worden toegepast.
Het materiaal is daarnaast bestand tegen brandstoffen, brandvertragende HFD-drukvloeistoffen en alifatische, aromatische en gechloreerde koolwaterstoffen. Bij gebruik met water geldt een maximale temperatuur van +60 °C. FKM heeft een zeer goede bestendigheid tegen ozon, weersinvloeden en veroudering. Hierdoor is het materiaal geschikt wanneer een hogere temperatuur of betere omgevingsbestendigheid nodig is dan NBR kan bieden.
Voor een betrouwbare werking van de WASY asafdichting moeten de maximale druk, temperatuur en omtreksnelheid worden gerespecteerd. De maximaal toegestane druk bedraagt 1 MPa. De maximale omtreksnelheid is 8 m/s. Deze grenzen gelden voor het WASY-profiel en moeten worden gecombineerd met het temperatuurgebied en de mediabestendigheid van het gekozen afdichtingsmateriaal.
Een WASY oliekeerring van NBR heeft een temperatuurbereik van -40 tot +80 °C. Kortstondig kan NBR worden belast tot +100 °C. Voor een uitvoering in FKM geldt een temperatuurbereik van -25 tot +150 °C.
De genoemde druk, temperatuur en omtreksnelheid zijn maximale waarden en kunnen niet noodzakelijk allemaal tegelijkertijd worden bereikt. Ook het medium, de materiaalbestendigheid, de inbouwruimte en de conditie van de as en behuizing beïnvloeden de inzetbaarheid. Beoordeel daarom altijd de volledige combinatie van bedrijfsomstandigheden. De geschiktheid van de gekozen WASY oliekeerring moet binnen de uiteindelijke toepassing worden gecontroleerd en getest. Zo kan worden vastgesteld of de afmetingen, het materiaal en de drukbestendige uitvoering correct op de werkomgeving aansluiten.
De WASY radiale asafdichting kan worden toegepast bij een maximale bedrijfsdruk van 1 MPa. Deze verhoogde drukbestendigheid wordt mogelijk gemaakt door de verkorte hoofdafdichtlip. De maximaal toegestane omtreksnelheid bedraagt 8 m/s. Deze grenzen gelden naast de materiaalafhankelijke temperatuurbereiken van NBR en FKM.
De maximale druk, omtreksnelheid en temperatuur mogen niet automatisch met elkaar worden gecombineerd. Een hogere belasting op één onderdeel kan invloed hebben op de belastbaarheid binnen de overige toepassingsgrenzen. Ook het gebruikte medium en de omstandigheden rond de as spelen een rol. Controleer daarom de complete toepassing en test of de gekozen WASY oliekeerring onder de werkelijke bedrijfsomstandigheden naar behoren functioneert.
De beschikbare goedkeuringen en certificaten zijn afhankelijk van het gekozen materiaal en de specifieke compound waarvan de WASY oliekeerring is gemaakt. Hierdoor geldt niet automatisch dezelfde certificering voor iedere uitvoering in NBR of FKM. Wanneer voor een toepassing een bepaalde goedkeuring of conformiteit vereist is, moet dit voor de geselecteerde compound afzonderlijk worden gecontroleerd.
Raadpleeg hiervoor het geldende materiaalgegevensblad van de betreffende compound. Hierin staat welke actuele goedkeuringen en certificaten op het materiaal van toepassing zijn. Alleen de algemene materiaalbenaming NBR of FKM is onvoldoende om vast te stellen of een oliekeerring aan een specifieke certificeringseis voldoet. Controleer dit daarom altijd vóór het selecteren of bestellen van de afdichting.
De inbouwruimte voor de WASY oliekeerring moet overeenkomstig DIN 3760 worden ontworpen. Een correcte maatvoering en oppervlaktekwaliteit van de as en behuizingsboring zijn belangrijk voor de passing en de afdichtende werking. Voor de rondheid van de as geldt tolerantieklasse IT8. De as moet vrij zijn van verdraaiingen, bramen en andere beschadigingen die de verkorte hoofdafdichtlip of beschermlip kunnen beschadigen.
Voor het asoppervlak geldt een oppervlakteruwheid van Rz 1,0 tot 4,0 µm. De minimale hardheid van het asoppervlak bedraagt 45 HRC. De tolerantiezone van de as moet voldoen aan ISO h11. Voor de behuizing geldt een oppervlakteruwheid van Rz 10 tot 20 µm. De tolerantiezone van de behuizingsboring moet voldoen aan ISO H8.
Deze technische voorwaarden ondersteunen een correcte werking van de geveerde afdichtlip, de beschermlip en de rubberen buitenmantel. Een afwijkende passing, een beschadigd asoppervlak of een ongeschikte oppervlakteruwheid kan de afdichtende werking beïnvloeden. Controleer en reinig daarom de volledige inbouwomgeving voordat de WASY radiale asafdichting wordt gemonteerd.
De as waarop de WASY oliekeerring wordt gemonteerd, moet voldoen aan tolerantiezone ISO h11. Voor de rondheid geldt tolerantieklasse IT8. Het asoppervlak moet een ruwheid van Rz 1,0 tot 4,0 µm en een minimale hardheid van 45 HRC hebben. Verdraaiingen, bramen en beschadigingen van het asoppervlak zijn niet toegestaan.
Voor de behuizingsboring geldt tolerantiezone ISO H8. De oppervlakteruwheid van de behuizing moet tussen Rz 10 en 20 µm liggen. Ontwerp de volledige inbouwruimte overeenkomstig DIN 3760. Door deze maat-, hardheids- en oppervlakte-eisen te volgen, worden een goede passing en een betrouwbare werking van de verkorte hoofdafdichtlip, beschermlip en rubberen buitenmantel ondersteund.
Reinig de inbouwruimte zorgvuldig voordat de WASY oliekeerring wordt gemonteerd. Verwijder stof, vuil, metaalspanen en andere verontreinigingen volledig. Trek de afdichting tijdens het aanbrengen niet over scherpe randen, schroefdraaduiteinden of uitsparingen zoals spiebanen. Wanneer dergelijke delen niet kunnen worden vermeden, moeten deze tijdens de montage met een geschikte montagehuls worden afgedekt.
Vet de WASY oliekeerring of de inbouwruimte voorafgaand aan de montage niet in. Plaats de afdichting voorzichtig en recht op de as. De oliekeerring mag tijdens het monteren niet kantelen. Controleer vóór de montage ook of de hoofdafdichtlip en beschermlip onbeschadigd zijn en of de as en behuizing aan de voorgeschreven technische voorwaarden voldoen.
Bewaar WASY oliekeerringen bij een temperatuur lager dan +25 °C. Stel de afdichtingen niet bloot aan direct zonlicht of directe warmtebronnen. Voorkom condensvorming in de opslagruimte en bescherm de oliekeerringen tegen ozon en ioniserende straling. Deze opslagvoorwaarden sluiten aan op de aanbevelingen uit ISO 2230. Een geschikte opslagomgeving helpt voorkomen dat het elastomeer vóór de montage onnodig wordt belast.
Reinig vóór de montage de as, de behuizingsboring en de volledige inbouwruimte. Verwijder vuil, stof en metaalspanen die de hoofdafdichtlip, beschermlip of het asoppervlak kunnen beschadigen. Trek de WASY oliekeerring niet over scherpe randen, schroefdraad of uitsparingen zoals spiebanen. Gebruik waar nodig een montagehuls om deze delen tijdelijk af te dekken.
Vet de oliekeerring of de inbouwruimte vóór het monteren niet in. Plaats de WASY vervolgens zorgvuldig en recht op de as. Voorkom dat de afdichting tijdens de montage kantelt. Controleer vooraf of de as en behuizing voldoen aan de voorgeschreven toleranties, hardheid en oppervlaktewaarden, zodat alle afdichtende onderdelen correct kunnen functioneren.
Bewaar WASY oliekeerringen bij een opslagtemperatuur lager dan +25 °C. Plaats de afdichtingen niet in direct zonlicht en houd ze uit de buurt van directe warmtebronnen. De opslagruimte moet droog zijn en mag geen condensvorming vertonen. Bescherm de oliekeerringen daarnaast tegen blootstelling aan ozon en ioniserende straling.
Deze omstandigheden helpen voorkomen dat het afdichtingsmateriaal tijdens de opslag onnodig wordt beïnvloed door warmte, licht, vocht of straling. Een geschikte opslagomgeving draagt eraan bij dat de eigenschappen van het elastomeer behouden blijven totdat de oliekeerring wordt gemonteerd. De opslagvoorwaarden voor het WASY-profiel zijn gebaseerd op de aanbevelingen voor de opslag van elastomeerproducten uit ISO 2230.
Bij het selecteren van een WASY oliekeerring moeten de afmetingen, het afdichtingsmateriaal en de bedrijfsomstandigheden gezamenlijk worden beoordeeld. Controleer eerst welke binnenmaat, buitenmaat en breedte nodig zijn voor de as en behuizingsboring. Bepaal vervolgens welke bedrijfsdruk, omtreksnelheid en temperatuur binnen de toepassing optreden.
NBR heeft een temperatuurbereik vanaf -40 °C en biedt een goede bestendigheid tegen verschillende minerale oliën, vetten en hydraulische vloeistoffen. FKM kan tot +150 °C worden toegepast en is goed bestand tegen minerale en synthetische oliën, brandstoffen en verschillende koolwaterstoffen. Stem het materiaal zorgvuldig af op het gebruikte medium.
Controleer daarnaast of de maximale bedrijfsdruk van 1 MPa en de maximale omtreksnelheid van 8 m/s niet worden overschreden. Beoordeel ook of de beschermlip geschikt is voor de hoeveelheid stof en vuil aan de buitenzijde. De as en behuizing moeten aan de voorgeschreven toleranties, hardheid en oppervlaktewaarden voldoen. Wanneer een specifieke certificering vereist is, moet deze voor de geselecteerde compound afzonderlijk worden gecontroleerd.
English 
Deutsch 
